Marko Manual de uso · Configuración

Paso a paso

Invitar a tu equipo y asignarles un rol

En Marko cada persona entra con su propio correo y ve sólo la parte de la aplicación que le corresponde. Este manual recorre el ciclo completo de una cuenta: crearla, conseguir que la persona pueda entrar por primera vez, elegir qué verá, cambiárselo cuando cambie de puesto y cortarle el acceso cuando se vaya. Todo ocurre en una sola pantalla: Configuración → Cuentas.

Qué vas a conseguir

Una persona de tu equipo con cuenta propia, contraseña propia y un menú que muestra exactamente lo que necesita para su trabajo.

Para quién

La pestaña Cuentas sólo la abren los perfiles Administrador y Administrador de Marko. Un ejecutivo, un facturador, bodega o finanzas no la tienen en su Configuración.

Qué necesitas antes

El correo de la persona —será su usuario, y tiene que ser uno al que sólo ella acceda— y tener claro qué tendrá que hacer en Marko.

Cuánto toma

Dos minutos crear la cuenta y asignar los roles. Que la persona entre depende de cuándo abra el correo de contraseña.

Crear la cuenta y darle roles son dos cosas distintas Al crearla, Marko le asigna por su cuenta el rol de Ejecutivo de ventas en tu empresa. Si esa persona es de bodega, de facturación o de finanzas, hay que entrar a Administrar roles y cambiárselo (parte 3): si no, verá el menú comercial completo y no el suyo.
Este manual no cubre tu propia cuenta Cambiar tu nombre, tu teléfono o tu contraseña se hace desde tu perfil, no desde aquí. Eso está en el manual Editar mi perfil y mi contraseña.

Los pasos

Parte 1 · Crear la cuenta

  1. Abre Configuración en el menú lateral y pincha la pestaña Cuentas.

    Configuración de Empresa con la pestaña Cuentas seleccionada y el título Lista De Usuarios
    Qué deberías verLa cabecera Configuración De Empresa con una fila de pestañas; la octava es Cuentas. Al pincharla aparece Lista De Usuarios, con un buscador, el botón azul Crear Usuario y la tabla del equipo. Mientras carga verás Cargando usuarios... durante un par de segundos.
    La lista es de la empresa que tengas arribaMarko muestra sólo a quien tiene algún rol en la empresa activa, la que aparece en el selector Empresa de la barra lateral. Si trabajas con más de una, cámbiala antes de invitar a nadie.
  2. Escribe el nombre o el correo de la persona en Buscar Usuario por nombre o correo para asegurarte de que no tiene cuenta ya.

    Buscador con un apellido escrito y la tabla mostrando una sola fila
    Qué deberías verLa tabla se reduce a las filas que contienen ese texto en el Nombre o en el Correo. Si no aparece nadie, la persona no tiene cuenta en esta empresa y puedes crearla. Si aparece, no la crees otra vez: pásate a la parte 3 y revísale los roles.
    Buscar no encuentra a quien está en otra empresaLa búsqueda sólo mira dentro de esta lista, que es la de tu empresa activa. Si la persona ya trabaja en otra empresa tuya, su cuenta existe pero aquí no sale: en ese caso no hay que crear nada, hay que darle acceso a esta empresa desde su ficha (paso 14).
  3. Pulsa Crear Usuario, arriba a la derecha del buscador.

    Ventana Nuevo usuario con los campos Nombre, Email, Cargo y Teléfono vacíos
    Qué deberías verUna ventana titulada Nuevo usuario con cuatro campos —Nombre, Email, Cargo y Teléfono— y dos botones, Cancelar y Crear. El botón Crear arranca apagado.
  4. Escribe al menos el Nombre y el Email, y pulsa Crear.

    Ventana Nuevo usuario con nombre, correo, cargo y teléfono escritos y el botón Crear encendido
    Qué deberías verEl botón Crear se enciende en azul en cuanto el nombre no está vacío y el correo tiene forma de correo. Al pulsarlo, la ventana se cierra y sale el aviso verde Cuenta creada existosamente. Si el correo ya estaba registrado —aunque sea en otra empresa, o con otro cliente de Marko— sale un aviso rojo y no se crea nada: el sistema responde «La cuenta ya existe».
    El correo es el usuario: escríbelo bienCargo y Teléfono son opcionales y se pueden corregir después (paso 18). El correo también, pero es con el que la persona inicia sesión y al que le llegará la contraseña, así que revísalo antes de pulsar.
  5. Busca a la persona recién creada en la tabla.

    Tabla de usuarios con las columnas Nombre, Correo, Estado y Fecha creación
    Qué deberías verUna fila nueva, ordenada alfabéticamente por nombre, con cuatro columnas: Nombre —con el identificador interno de la cuenta debajo, en gris—, Correo, Estado con la etiqueta verde Activo, y Fecha creación. Las cuentas antiguas pueden mostrar No tiene información en la fecha: es normal, se registra desde que existe esta pantalla.
    La etiqueta negra ADMIN no es un rol de tu empresaSi alguna fila lleva un distintivo ADMIN junto al nombre, es personal de Marko con acceso de plataforma —soporte, normalmente—, no un administrador nombrado por ti. Los roles de tu empresa se ven y se cambian en Administrar roles.

Parte 2 · Que pueda entrar

  1. Pulsa el botón de tres puntos al final de su fila.

    Menú desplegado con Editar datos, Administrar roles, Resetear Contraseña y Deshabilitar usuario
    Qué deberías verUn menú con cuatro opciones: Editar datos, Administrar roles, Resetear Contraseña y Deshabilitar usuario. Es el mismo menú para todas las filas y desde él se hace todo lo que queda de este manual.
  2. Pulsa Resetear Contraseña para que la persona pueda entrar por primera vez.

    Menú de acciones con la opción Resetear Contraseña
    Qué deberías verEl aviso verde Correo enviado exitosamente. A la persona le llega un correo de recuperación de contraseña con un enlace donde elige la suya; desde ese momento puede entrar en Marko con su correo y esa clave.
    Sin este paso la cuenta existe pero nadie puede usarlaAl crear la cuenta, Marko le pone una contraseña interna que no se le muestra a nadie, ni a ti ni a la persona invitada. Resetear Contraseña no es opcional después de crear a alguien: es la única forma de que consiga una clave. Avísale de que le llegará el correo y de que puede caer en spam.
    Sirve también cuando alguien la olvidaEs el mismo botón: no hace falta borrar ni recrear la cuenta. Y la persona puede pedírselo sola desde ¿Olvidaste tu contraseña? en la pantalla de inicio de sesión.

Parte 3 · Elegir qué verá

  1. Abre el menú de su fila y pulsa Administrar roles.

    Ventana Gestión de Permisos y Roles con la empresa y la lista de roles con casillas
    Qué deberías verUna ventana Gestión de Permisos y Roles con el nombre y el correo de la persona debajo del título. Tiene tres zonas: arriba Asignar Acceso a Empresa, en medio Permisos por Empresa con una tarjeta por cada empresa a la que tiene acceso, y abajo Cancelar y Guardar Cambios.
    Los roles son por empresa, no por personaLa misma persona puede ser Administrador en una empresa tuya y Ejecutivo de ventas en otra. Por eso las casillas están dentro de la tarjeta de cada empresa: marcas las de la tarjeta que corresponde.
  2. Marca en PLATAFORMA las casillas de lo que esa persona tiene que poder hacer.

    Bloque PLATAFORMA con las casillas Administrador, Facturador, Gerente Financiero, Ejecutivo de ventas y Bodeguero
    Qué deberías verCinco roles, cada uno con su descripción debajo: Administrador, Facturador, Gerente Financiero, Ejecutivo de ventas y Bodeguero. La fila del rol marcado se pinta de azul claro. Se pueden marcar varios: los permisos se suman, nunca se restan entre sí.
    «Administrador» aquí significa administrador de tu empresaEs el rol más amplio que puedes dar: incluye Configuración, y con ella esta misma pantalla. Quien lo tenga podrá crear cuentas y cambiar roles, el suyo incluido. Dáselo sólo a quien de verdad manda en la cuenta de la empresa. Ojo: no es lo mismo que la etiqueta negra ADMIN de la lista, que es personal de Marko.
    El mismo rol tiene tres nombres en pantallaLo que aquí se llama Administrador aparece como Manager bajo el nombre de la persona en la barra superior, y como Supervisor en su pantalla de perfil. Son el mismo rol; sólo cambia la etiqueta.
  3. En Ejecutivo de ventas y en Bodeguero, marca la casilla y elige después la variante Normal o Avanzado.

    Fila Ejecutivo de ventas marcada, con las pastillas Normal y Avanzado y Normal seleccionada
    Qué deberías verEsos dos roles se distinguen por una barra amarilla a la izquierda. Al marcarlos, la fila se tiñe de amarillo claro y aparecen dos pastillas, Normal y Avanzado, con Normal seleccionada. Son excluyentes: no se puede tener las dos, elegir una apaga la otra.
  4. Pulsa Avanzado y lee cómo cambia la descripción antes de decidir.

    Fila Ejecutivo de ventas con la pastilla Avanzado seleccionada y la descripción cambiada
    Qué deberías verLa descripción de la fila cambia sola. En Ejecutivo de ventas pasa de «Permite cotizar, ver ordenes de compra asignadas a él» a «Permite cotizar y ver todas las OC y cotizaciones de la empresa, sin acceso a finanzas ni configuración». Esa frase es la diferencia entera entre las dos variantes: el normal ve lo suyo, el avanzado ve lo de todos.
    Regla prácticaUn vendedor que sólo debe ocuparse de sus propios clientes va en Normal. Un jefe de ventas que necesita revisar el trabajo del equipo, en Avanzado. Lo mismo con bodega: el avanzado puede además abrir cualquier OC del portal y abastecer pedidos desde el inventario.
  5. Marca los roles de SOLO APP MÓVIL únicamente si la persona va a usar la aplicación del teléfono.

    Bloque SOLO APP MÓVIL con las casillas Rendición de gastos y Repartidor
    Qué deberías verUn bloque aparte, separado por una línea, con dos casillas: Rendición de gastos («Permite al usuario rendir gastos en la app») y Repartidor («Permite subir recepcion conforme en la APP»).
    Estos dos no bastan por sí solosNo sustituyen a un rol de plataforma: son un añadido. Si dejas a alguien sólo con casillas de la app móvil y entra a Marko desde el navegador, se encontrará el menú comercial completo, que no es lo que querías. Márcale también el rol de plataforma que le corresponda.
  6. Pulsa Guardar Cambios, abajo a la derecha de la ventana.

    Ventana de roles completa con el pie Cancelar y Guardar Cambios
    Qué deberías verEl botón muestra Guardando... un instante y la ventana se cierra con el aviso verde Roles del usuario «nombre» actualizados correctamente. Como dice el pie de la ventana, los cambios se aplican inmediatamente al guardar.
    Si cierras con Cancelar o con la ×, no se guarda nadaLas casillas que hayas tocado se descartan enteras. Y al revés: mientras no pulses Guardar Cambios, la persona sigue con los permisos de antes aunque en pantalla ya veas las casillas cambiadas.
    La persona tiene que volver a entrarQuien esté trabajando en Marko en ese momento no verá su menú nuevo hasta que cierre sesión y vuelva a iniciarla, o recargue la página.

Parte 4 · Cambiar y quitar

  1. Para que alguien trabaje también en otra de tus empresas, elígela en Asignar Acceso a Empresa y pulsa Agregar.

    Selector Asignar Acceso a Empresa desplegado mostrando una empresa
    Qué deberías verUn desplegable con tus empresas —las mismas que ves en el selector Empresa de la barra lateral—. Al pulsar Agregar aparece una tarjeta nueva en Permisos por Empresa, con todas las casillas en blanco: marca ahí los roles de esa empresa y pulsa Guardar Cambios.
    Una empresa recién agregada, sin ninguna casilla, no se guardaAl guardar, Marko descarta las empresas que quedaron sin ningún rol marcado. Si querías darle acceso, márcale al menos uno.
  2. Para sacar a alguien de una empresa, pulsa Remover Acceso en la cabecera de esa tarjeta y guarda.

    Ventana de roles sin ninguna empresa, con el mensaje Sin Empresas Asignadas y Guardar Cambios apagado
    Qué deberías verLa tarjeta de esa empresa desaparece de la ventana. Si era la única, queda el mensaje Sin Empresas Asignadas — y entonces Guardar Cambios se apaga: la pantalla no deja dejar a nadie sin ninguna empresa. Para eso está el paso siguiente.
    Quitar el acceso no borra su trabajoLas cotizaciones, órdenes y facturas que esa persona creó siguen donde estaban, con su nombre. Se le retira el acceso, no el historial.
  3. Para cortarle el acceso a alguien que se va, abre su menú y pulsa Deshabilitar usuario.

    Aviso Cuenta deshabilitada correctamente y la fila con la etiqueta Inactivo
    Qué deberías verEl aviso Cuenta deshabilitada correctamente y, en su fila, la etiqueta de Estado pasa de Activo verde a Inactivo gris. La persona ya no podrá iniciar sesión: al intentarlo le sale «Este usuario ha sido desactivado del sistema. Contactar a soporte@marko.cl para mas información».
    Si la persona está usando Marko en ese momento, pídele que cierre sesiónLa comprobación se hace al iniciar sesión, así que una sesión ya abierta puede seguir un rato en pie. Cuando el motivo sea delicado —una salida conflictiva—, deshabilita la cuenta y quítale además los roles de la empresa (paso 15).
    No puedes deshabilitarte a ti mismoSi lo intentas sobre tu propia fila, Marko lo rechaza con «No puedes deshabilitar tu propia cuenta».
  4. Si la persona vuelve, abre su menú y pulsa Habilitar usuario.

    Menú de una fila Inactiva mostrando la opción Habilitar usuario
    Qué deberías verEn una cuenta inactiva la cuarta opción del menú cambia sola a Habilitar usuario. Al pulsarla sale Cuenta habilitada correctamente y el estado vuelve a Activo, con sus roles intactos: deshabilitar no borra nada.
  5. Para corregir un nombre, un correo, un cargo o un teléfono, abre el menú y pulsa Editar datos.

    Ventana Editar usuario con los datos de la persona y el botón Actualizar
    Qué deberías verLa ventana Editar usuario con los cuatro campos ya rellenos y el botón Actualizar. Al guardar sale Cuenta actualizada existosamente.
    Cambiar el correo cambia el usuario con el que inicia sesiónNo es sólo una etiqueta: desde ese momento la persona entra con el correo nuevo. Si el correo ya pertenece a otra cuenta, Marko lo rechaza con «El correo ya está registrado en otra cuenta» y no cambia nada.

Qué ve cada rol

Ésta es la pregunta de verdad detrás de esta pantalla. El rol decide dos cosas: en qué pantalla aterriza la persona al entrar y qué grupos aparecen en su menú lateral. Lo que no está en su menú, no lo usa.

RolEntra enQué tiene en el menú
Administrador
También rotulado «Manager» o «Supervisor»
Inicio Inicio · Comercial entero, incluido Análisis Mercado · Operaciones entero, incluidos Pagos Proveedores, Inventario y Guías de Despacho · Financiero · Configuración. Es el único rol de empresa que abre Configuración, y con ella esta pantalla. No tiene Mis Comisiones ni Cuentas por pagar/cobrar.
Ejecutivo de ventas · Normal Inicio Inicio · Comercial (clientes, cotizaciones, Compra Ágil, Convenio Marco, Post Venta, contactos y Mis Comisiones; sin Análisis Mercado) · de Operaciones: OC Portal, Proveedores, OC Proveedores y su Kanban, OT / Despachos. Sólo ve las cotizaciones y las órdenes de las que es responsable. Sin Financiero ni Configuración.
Ejecutivo de ventas · Avanzado Inicio El mismo menú que el normal, pero ve las cotizaciones y órdenes de toda la empresa, no sólo las suyas. Además puede autorizar órdenes a proveedor y abastecerlas desde el inventario.
Facturador Inicio Sólo Operaciones → OC Portal, desde donde emite las facturas y guías de cada orden. No tiene ni Facturas Venta ni el resto de Financiero: eso es del Gerente Financiero.
Bodeguero · Normal Inventario De Operaciones: OC Portal, Proveedores, OC Proveedores y su Kanban, e Inventario. Sin Inicio, sin Comercial, sin Financiero, sin Configuración. Tampoco tiene OT / Despachos.
Bodeguero · Avanzado Inventario El mismo menú, pero puede abrir el detalle de cualquier orden del portal —no sólo las asignadas— y abastecer órdenes desde el inventario.
Gerente Financiero Inicio Sólo Financiero, y entero: cobranza, facturas de venta y de compra, banco, comisiones, gastos, otros ingresos, estado de resultados, descargas y Cuentas por pagar/cobrar —esta última ni siquiera la ve el Administrador—. Nada de Comercial ni Operaciones.
Rendición de gastos · Repartidor Son roles de la aplicación móvil: rendir gastos y subir la recepción conforme desde el teléfono. En el navegador no añaden nada.
Sin ninguna casilla marcada, la persona ve el menú de Ejecutivo No existe el «acceso en blanco»: una cuenta con acceso a la empresa pero sin ningún rol de plataforma marcado se comporta como un Ejecutivo de ventas normal. Si no quieres que alguien vea nada, no le dejes la empresa sin roles: deshabilita la cuenta (paso 16).
Dos entradas del menú dependen además de tu contrato Gestionar Catálogo CM aparece sólo si tu empresa tiene convenios marco adjudicados, e Indicadores operativos sólo si Marko lo activó para tu empresa. Con el rol correcto y sin eso, la entrada no sale.

Lo que todavía no hace

Para consultar después

PuntoRegla
Dónde estáConfiguración → Cuentas, la octava pestaña. Se llega por el menú lateral.
Quién entraSólo el rol Administrador de la empresa (y el equipo de Marko). Ningún otro rol tiene la pestaña Configuración.
A quién listaÚnicamente a quien tiene algún rol en la empresa activa. La misma persona en otra empresa tuya sale al cambiar de empresa arriba.
Las cuatro accionesEditar datos, Administrar roles, Resetear Contraseña y Deshabilitar / Habilitar usuario.
Rol al crearToda cuenta nueva nace como Ejecutivo de ventas en la empresa activa. Cámbialo si no es lo que corresponde.
Roles que sumanSe pueden marcar varios a la vez y los permisos se acumulan. Las únicas exclusiones son Normal contra Avanzado dentro de Ejecutivo de ventas y de Bodeguero.
Cuándo se aplicaAl pulsar Guardar Cambios. La persona lo nota al volver a entrar o al recargar.
Empresa sin rolesSe descarta al guardar. Una empresa agregada sin marcar ninguna casilla no queda.
Tu propia cuentaNo puedes deshabilitarte. Y tus datos y tu contraseña se cambian desde tu perfil, no aquí.
EstadoActivo: puede iniciar sesión. Inactivo: no puede, y ve un mensaje que le pide contactar a soporte.
El código grisLa línea gris bajo cada nombre es el identificador interno de la cuenta. Sirve para que soporte encuentre a esa persona exacta.

Cuando algo no sale

Lo que vesQué pasa y qué hacer
No tengo la pestaña CuentasTu rol en esta empresa no es Administrador. Pídeselo a quien lo tenga, o a Marko si no queda nadie con ese rol.
La cuenta ya existe al crearEse correo ya está registrado en Marko, quizá en otra de tus empresas o con otro cliente. No la crees de nuevo: abre a esa persona desde otra empresa tuya y usa Asignar Acceso a Empresa (paso 14). Si no la encuentras, escríbele a soporte.
La cuenta se creó pero no puede entrarFalta el paso 7: nadie le ha dado contraseña. Abre su menú y pulsa Resetear Contraseña.
Dice que no le llegó el correoQue mire la carpeta de correo no deseado. Comprueba con Editar datos que la dirección está bien escrita —una letra de más y el correo se pierde sin aviso— y vuelve a pulsar Resetear Contraseña.
Le cambié el rol y sigue viendo lo mismoTenía la sesión abierta. Que cierre sesión y vuelva a entrar, o que recargue la página.
Guardar Cambios está apagadoLa persona se ha quedado sin ninguna empresa en la ventana. Vuelve a agregarla con Asignar Acceso a Empresa, o cierra con Cancelar para dejarlo todo como estaba.
No encuentro a alguien en la listaNo tiene ningún rol en la empresa que tienes activa. Cámbiala en el selector Empresa de la barra lateral y vuelve a buscar.
No se pudieron cargar las cuentas del equipoFalló la consulta al servidor. Cambia a otra pestaña de Configuración y vuelve a Cuentas; si insiste, recarga la página.
Marqué Avanzado y se desmarcó NormalEs correcto: son excluyentes. Una persona es ejecutivo normal o avanzado, nunca las dos.